South Carolina police have arrested a man who allegedly conspired with Alex Murdaugh, a high-profile attorney whose wife and son were murdered in a double shooting in June, to shoot and kill him .