Newly obtained high school yearbook photos give a glimpse of Gabby Petito and Brian Laundrie as teenagers, years before their ill-fated cross-country road trip as a travel-blogging couple.