U.S. stock futures declined and government bond yields edged up as investors awaited an update on the Biden administration’s China trade policy.