Cisco topped estimates in its largest segments, but the company's Hybrid Work segment that includes Webex came in lower than expected as revenue declined 9%.