Tennis pro Nick Kyrgios says he had “suicidal thoughts” and dealt with depression and abuse of drugs and alcohol in the past, the latest in a series of high-profile athletes to speak publicly and frankly about their mental health.