An investment by Legacy Traditional Schools will see the development of a campus in Cibolo, as well as renovations to its existing campuses.