Buffalo grocery store shooting suspect Payton Gendron indicted on first-degree murder charge, though authorities are still weighing potential hate crime or terrorism charges.