Prices for domestic flights surged 47% since January. May also marked the fourth month in a row when prices rose over pre-pandemic levels.