The average loan amount for a home mortgage is down markedly from its peak in mid-March, indicating that demand in the U.S. housing market is slowing.