The pace of price gains slowed down in July, raising speculation that inflation in the U.S. may have peaked. But experts say the path to normal may be long and treacherous.