Tech workers laid off by Meta Platforms, Google, and Twitter are finding new jobs at a record pace. Layoffs offered severance helping workers develop new skills.