Silver has outpaced gold’s gains in the past three months, and its classification as both an industrial and precious metal may lead it to even higher prices.