Shares for the department store chain Nordstrom spiked following reports that meme-stock investor Ryan Cohen was purchasing more shares of the company.