Trying to counter uncertain economic conditions, a growing roster of executives are ordering workers back to the office.