Gold prices traded modestly lower on Thursday but remained within striking distance of the yellow metal's all-time closing high for a most-active futures contract.