Purchasing a vehicle is a major expense — one most people live with for years. Get yourself in this frame of mind before you start kicking tires.