Nio published strong June delivery numbers on Monday. The company’s stock has still plunged by over 50% this year. It has formed a falling wedge pattern pointing to a potential rebound.