The organization’s leadership says neither legislative efforts to cut Planned Parenthood off from Medicaid funding nor next month’s vote on an abortion-rights amendment were factors in the consolidation.